Araabee

12% OFF In stock

Tote bag – poetry

Original price was: 329.00kr.Current price is: 289.00kr.

Strong and durable tote bag in high quality with long handles, with arabic poetry print. The bag is perfect for carrying around everything you need to carry with you on your way out.

Description

  • 100% cotton
  • 220 gr
  • Color: Black
  • Size: 38cm x 43cm / long handle 66 cm
  • Free shipping

The poem in arabic:

ملأى السنابل تنحني بتواضع 

والفارغات رؤوسهن شوامخ _ 

أذا امتلأت كف اللئيم من الغنى 

تمايل أعجابا وقال : أنا … أنا ._

ولكن كريم الأصل كالغصن كلما 

تحمل أثمارا تواضع وانحنى _

وما المرء الا كالشهاب وضوئه يحور رمادا بعد أذ هو ساطع _ 

وما المال والأهلون الا ودائع 

ولا بد يوما أن ترد الودائع _ 

لعمرك ما تدري الطوارق بالحصى 

ولا زاجرات الطير ما الله صانع .

“Translation: The ripe ears of wheat bow down humbly, While the empty ones hold their heads high. When the palm of the ignoble is filled with wealth, It sways in admiration and says: “I… I…” But the noble origin is like a branch, Whenever it bears fruits, it humbles and bows. And a person is like a shooting star, Its light fades away after it shines bright. Wealth and relatives are only trusts, And one day, trusts must be returned. By your life, you do not know the Twareg by the pebbles, Nor do the bird’s reins know what God has created.”

– Al-Mutanabbi

Reviews

There are no reviews yet

Be the first to review “Tote bag – poetry”

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You're viewing: Tote bag – poetry Original price was: 329.00kr.Current price is: 289.00kr.
Add to basket
Shopping cart close